Just 10 metres beneath the ice, the sea floor is carpeted with dense mussel beds.

就在10米以下的海底上，布满了密密麻麻的贻贝。

And winds are carrying those - carrying that ash north to Manila. The roads are carpeted with ash.

大风将这些火山灰吹向北部的马尼拉。道路上布满了火山灰。

The whole garden was carpeted with daffodils.

【carpet】整个花园里都开满了黄水仙。

The whole floor of the forest was carpeted with amber-colored water, alive, moving with a slow, insidious current.

整森林都铺满了琥珀色的水， 活生生的，随着缓慢而阴险的水流流动。

Heavy curtains draped elegantly from fat mahogany curtain poles, and the floors were carpeted with intricately decorated Persian rugs.

粗大的桃花心木窗帘杆优雅地垂下厚重的窗帘，地板上铺着装饰美的波斯地毯。

They walked along listening to the singing of the brightly colored birds and looking at the lovely flowers which now became so thick that the ground was carpeted with them.

他们向前走着，听着色彩鲜艳的鸟儿们歌唱，看着可爱的花儿，花儿开得是那么地茂盛把地全铺满了。

So many flowers fell from the sky that in the morning the streets were carpeted with a compact cushion and they had to clear them away with shovels and rakes so that the funeral procession could pass by.

如此多的鲜花从天而降，以致早上街道上铺满了密实的垫子，他们不得不用铲子和耙子把它们清理干净，以便送葬的队伍可以通过。